WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.604
11. Mai 1975 – ein kleiner türkischer Junge spielt mit einem Ball, der Ball fliegt in die Spree.

00:06.604 --> 00:10.515
Cetin Mert will ihn herausfischen – und stürzt dabei selbst ins Wasser.

00:10.515 --> 00:16.448
Die West-Berliner Feuerwehr ist schnell da, aber Sie darf nicht helfen – denn die Spree gehört hier zu Ostberlin.

00:17.501 --> 00:21.617
Wir wissen ja, dass wir diesen Grenzbereich nicht betreten dürfen, dieses Gewässer.

00:21.617 --> 00:26.548
Wir haben uns an die Grenzbehörde der DDR gewandt.

00:26.548 --> 00:34.567
Ich bin zu dem Soldaten dort gegangen und er sagte uns Hilfe zu, die allerdings, wie er sagte, etliche Zeit auf sich warten lassen würde.

00:34.567 --> 00:40.756
Als ein Grenzsicherungsboot der DDR am Unfallort eintrifft, kann Cetin Mert nur noch tot geborgen werden.

00:40.756 --> 00:43.924
Er ist eines der jüngsten Todesopfer an der Berliner Mauer.

00:45.630 --> 00:48.325
In den letzten Jahren sind vier Kinder hier an der Spree ertrunken.

00:48.325 --> 00:53.415
Seit Monaten verhandeln Ost und West über ein Hilfsabkommen. Bisher ohne Erfolg.

00:57.896 --> 01:07.607
Wir haben bis jetzt immer die Position gehabt, dass es nicht unsere Aufgabe ist, Grenzen zu befestigen oder Zäune anzulegen.

01:07.607 --> 01:15.663
Aber es sollte noch einmal sorgfältig geprüft werden, ob man hier nicht bei Festhalten an unserer Auffassung für die Menschen,

01:15.663 --> 01:18.218
besonders für die kleinen Kinder, etwas tun kann.

01:18.218 --> 01:22.235
as westliche Ufer wird schließlich mit Zäunen gesichert.

01:22.235 --> 01:28.202
Im Osten erhalten Grenztruppen den Befehl, bei Unfällen künftig möglichst sofort einzugreifen.