WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.568
Juni 1974 – Berlin im Fußballfieber.

00:04.568 --> 00:07.373
Die Bundesrepublik richtet die Weltmeisterschaft aus.

00:07.373 --> 00:11.208
Die West-Berliner müssen sich nicht aufs Fernsehen gucken beschränken.

00:11.208 --> 00:13.788
Auch im Olympiastadion wird gekickt.

00:13.788 --> 00:18.735
Besonders pikant: beide deutsche Mannschaften tragen hier Vorrundenspiele aus.

00:18.735 --> 00:22.094
Gegeneinander treten sie in Berlin jedoch nicht an.

00:22.094 --> 00:25.721
Für die DDR ist der Spielort eine Zumutung.

00:25.721 --> 00:29.305
West-Berlin wurde im Sport bislang immer vom Osten boykottiert.

00:29.305 --> 00:33.606
Nun muss die DDR-Auswahl laut Reglement sogar eine Nacht hier verbringen.

00:33.606 --> 00:36.401
Am Ende wird die Bundesrepublik Weltmeister.

00:36.401 --> 00:39.833
Nur einmal besiegt: Von der DDR-Mannschaft.

00:43.079 --> 00:45.074
Die Schützlinge Georg Buschners brachten keine Medaille mit.

00:45.074 --> 00:49.596
Aber sie erreichten mehr, als es die große Fußballgemeinde unserer Republik erwartet hatte.

00:49.596 --> 00:57.456
Die Männer um Bernd Bransch haben unsere Republik würdig vertreten und die gewachsene Leistungsstärke des DDR-Fußballs unterstrichen.