WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.910 Im Mai 1974 nehmen die beiden deutschen Staaten offizielle Beziehungen auf. 00:05.910 --> 00:13.158 Der Bonner Ministerialbeamte Hans-Otto Bräutigam trifft mit einem sogenannten Vorauskommando in Ost-Berlin ein. 00:13.158 --> 00:17.447 Sein Dienstsitz, die Ständige Vertretung, ist noch eine Baustelle. 00:17.447 --> 00:22.477 Vorerst residieren die West- Diplomaten im Hotel „Unter den Linden“. 00:22.477 --> 00:29.722 Gleich nach seiner Ankunft empfängt Bräutigam dort die ersten Besucher – vor allem Ausreisewillige DDR-Bürger. 00:30.956 --> 00:39.556 Da wurde mir eigentlich klar, welche menschliche Dimension die deutsche Teilung hatte. 00:39.556 --> 00:46.569 Das wusste ich in der Theorie auch vorher schon, aber wenn man dann unmittelbar mit solchen Schicksalen konfrontiert wird – 00:46.569 --> 00:57.237 ein Kind mit dreizehn oder vierzehn Jahren, das nicht zu den Eltern ausreisen kann, dann ging einem das nahe. 00:58.666 --> 01:03.111 Sechs Wochen später ist das „Weiße Haus“ fertig, wie die „Ständige Vertretung“ im Volksmund heißt. 01:03.111 --> 01:07.061 Ein Stück Bundesrepublik im Zentrum von Ost-Berlin. 01:07.061 --> 01:11.944 Hausherr ist Günter Gaus, der erste sogenannte „Ständige Vertreter“. 01:14.142 --> 01:16.711 Staatssekretär Gaus sagte, bevor er seinen Amtssitz betrat: 01:16.711 --> 01:21.779 Es gehe ihm vor allem darum, die menschlichen Kontakte zwischen beiden deutschen Staaten zu entwickeln. 01:22.788 --> 01:29.239 Wir haben zu Empfängen 100 bis 200 Leute eingeladen und man konnte sozusagen miteinander reden. 01:29.239 --> 01:37.261 Es konnten auch DDR-Bürger mit ihren Funktionären dort reden, wozu sie sonst vielleicht gar keine Möglichkeit hatten. 01:37.261 --> 01:43.654 Und meistens gab es einen Anlass für solche Empfänge. 01:43.654 --> 01:50.880 Wir haben immer auch West-Berliner und Westdeutsche dazu eingeladen, so dass das ein Ost-West-Dialog wurde. 01:50.880 --> 01:56.468 Die Mitarbeiter der ständigen Vertretung leben und arbeiten in Ost-Berlin. 01:56.468 --> 02:00.237 Ihre Kinder gehen in West-Berlin zur Schule. 02:03.663 --> 02:08.101 Auch viele Freunde und Verwandte leben dort. Ein Alltag zwischen Ost und West. 02:12.756 --> 02:19.264 Wir gingen eben manchmal auch abends in die Philharmonie, und das war eben auch nicht weit, wir wurden eben nicht aufgehalten an der Grenze. 02:19.264 --> 02:25.759 Wir konnten also gewissermaßen uns..., wir wurden kontrolliert, mussten die Ausweise zeigen, wurden aber dann durchgewinkt. 02:25.759 --> 02:32.588 Und für uns war die Stadt bis zu einem gewissen Grade noch eine Einheit. 02:32.588 --> 02:37.735 Oder, ist vielleicht nicht das richtige Wort, wir lebten letztlich noch in einer Stadt.