﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.168
Wird sich 1970 für die geteilte Stadt Berlin etwas ändern?

00:05.168 --> 00:07.445
Die West-Berliner haben große Erwartungen.

00:07.445 --> 00:11.109
Einer ihrer Hoffnungsträger: Der neue Bundeskanzler Willy Brandt:

00:11.109 --> 00:12.867
Mann: „Willy wird die Sache schon machen, ick hoffe.“

00:12.867 --> 00:15.369
Mann 2: „Ich glaube nicht dran, solange wie Ulbricht dran ist.“

00:15.369 --> 00:19.912
Mann 3: „Ick glaube auch, dass dit West-Berlin mal wieder eins ist, dass dit kommt.“

00:19.912 --> 00:26.003
Frischer Wind aus Bonn: Gleich nach seinem Amtsantritt schlägt Willy Brandt Ost-Berlin Verhandlungen vor.

00:26.003 --> 00:31.765
Den West-Berlinern versichert Brandt: Am Status der freien Stadt darf nicht gerüttelt werden.

00:31.765 --> 00:37.684
Staats- und Parteichef Walter Ulbricht hingegen fordert von der Bundesrepublik die Anerkennung der DDR.

00:42.212 --> 00:45.698
Beide Seiten verständigen sich auf Verhandlungen im thüringischen Erfurt.

00:45.698 --> 00:53.063
Vorbereitungen: Der frühere Regierende Bürgermeister Berlins berät sich mit seinem Nachfolger Klaus Schütz:

00:53.063 --> 00:57.683
Dauerhafte Besuchsregelungen für die Berliner sind ihr Ziel.

01:00.707 --> 01:02.689
Die Bauarbeiter riefen: Willy komm wieder.

01:02.689 --> 01:04.851
Komm bald wieder oder so 'was.

01:04.851 --> 01:09.083
Also, was mich nicht so sehr gefreut hat, denn ich war ja jetzt hier.

01:09.083 --> 01:12.344
Aber das heißt, der war im Bewusstsein der Menschen.

01:12.344 --> 01:17.709
Transit- und Reiseverkehr ohne Schikanen und Hindernisse durch die Machthaber der DDR.

01:17.709 --> 01:20.534
Für Klaus Schütz auch ein persönliches Anliegen.

01:20.534 --> 01:22.984
Er hat Verwandtschaft in Potsdam und Ost-Berlin.

01:24.646 --> 01:36.329
Unsere Diskussion war davon geprägt, dass wir alles tun wollten, dass die vier Mächte über Berlin eine neue Regelung schaffen.

01:36.329 --> 01:52.311
Wir wussten die Regelung für Berlin kann nicht die BRD, kann nicht Brandt machen mit Stoph oder DDR, sondern das musste ein alliierter Vorgang sein.

01:54.084 --> 02:00.807
Nach zehnjähriger Unterbrechung setzen sich die Westalliierten und die 	Sowjetunion erstmals wieder an den Verhandlungstisch.

02:00.807 --> 02:05.782
Verhandlungen über ein Abkommen, das den Berlinern menschliche Erleichterungen bringen soll.

