WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.904
1969 war ein heißer Sommer.

00:04.904 --> 00:10.256
Doch nicht nur die Temperatur macht West-Berlin zu schaffen: Es herrscht Arbeitskräftemangel.

00:10.256 --> 00:13.240
Nach dem Mauerbau haben viele Inselstadt verlassen.

00:13.240 --> 00:18.405
In West-Berlin ein mittlerweile schon fast gewohntes Bild: Gastarbeiter aus der Türkei.

00:18.405 --> 00:22.723
In seiner türkischen Heimat war Süleyman Ilkan Friseurmeister.

00:22.723 --> 00:27.557
In West-Berlin frisiert er in Doppelschichten, für Sprachkurse bleibt ihm keine Zeit.

00:27.557 --> 00:33.951
Ich hab immer kleine Zettel gehabt in Jackentasche.

00:33.951 --> 00:38.304
Und immer jedes Wort habe ich neu geschrieben und in Tasche gesteckt.

00:38.304 --> 00:40.809
Und, wenn ich nachher Pause hatte, habe ich versucht zu lernen.

00:40.809 --> 00:43.604
Habe ich so gelernt, was ich gelernt habe.

00:43.604 --> 00:50.262
Als erster Türke beantragt er in Berlin die Konzession für einen eigenen Friseurladen - erfolglos.

00:50.262 --> 00:58.212
Nur, wenn ich die deutsche Meisterprüfung absolvieren kann, kann ich Geschäft aufmachen.

00:58.212 --> 01:02.433
Solang arbeitet Süleyman Ilkan bei einem Friseur am Bahnhof Zoo.

01:02.433 --> 01:08.907
Viele seiner Landsleute wollen nach Berlin– dort gibt es Arbeit.

01:08.907 --> 01:13.559
Manche werden von Schleuserbanden eingeschleust – ausgestattet mit einem Touristenvisum.

01:13.559 --> 01:18.269
Wenn sie verlassen am Bahnhof stehen, holt die Polizei Suleyman Ilkan zum Dolmetschen.

01:18.269 --> 01:26.508
Jeden Tag kamen ein oder zwei Büsse und die haben die Leute hierhergebracht, paar tausend Mark von denen kassiert

01:26.508 --> 01:34.130
und haben die nach Deutschland gebracht und viele haben sie in Bahnhof Zoo gleich dort gelassen.

01:34.130 --> 01:40.228
Und gesagt, wir kommen gleich, sie warteten ein, zwei 	Stunden… zwei Tage manchmal.

01:40.228 --> 01:44.680
Doch: Nur wer eine Aufenthaltsgenehmigung hat, bekommt Arbeit.

01:46.369 --> 01:49.546
Und eine erste Bleibe: ein Bett im Wohnheim.

01:56.165 --> 01:57.921
Das Geschäft mit der Wohnungsnot boomt.

01:57.921 --> 02:06.871
Allein in Kreuzberg leben über 30 000 Einwanderer – durchaus in friedlicher Nachbarschaft mit den „Alteingesessenen“, den West-Berlinern:

02:09.702 --> 02:11.407
Die stören mich nicht, die sollen ruhig hier sein.

02:11.407 --> 02:15.941
Die machen ja die Arbeit, die unsere nicht machen wollen, sehen sie sich doch mal die Zeitungen durch.

02:15.941 --> 02:18.033
Nur Jugendliche Raubüberfälle und alles.