WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.999
April 1966. Kaufhallen-Eröffnung in Ost-Berlin. Es ist die modernste der DDR.

00:06.999 --> 00:12.787
Man geht gern hier einkaufen, in der Kaufhallenpassage des Berliner Stadtbezirks Lichtenberg.

00:12.787 --> 00:18.196
Sie setzt durch ihre modernen Einrichtungen Maßstäbe für unseren sozialistischen Einzelhandel.

00:18.196 --> 00:25.451
Mit geringstem Zeitaufwand jeden Einkauf zur Freude zu machen, das ist Sinn der perfekten Organisation in dieser Kaufhalle.

00:25.451 --> 00:34.739
So nehmen Kunden des Fleisch- und Wurstwarenstandes am Eingang ein nummeriertes Ticket zur Hand, die Endzahl, hier die 66, merkt man sich.

00:34.739 --> 00:38.465
Zeitaufwendiges Warten am Fleischstand erübrigt sich so!

00:40.114 --> 00:43.723
Wirtschaftlich sind die Folgen des Mauerbaus für den Osten ein Erfolg.

00:43.723 --> 00:47.076
Der abgeschottete Binnenmarkt führt zu einer verbesserten Versorgung.

00:47.076 --> 00:52.095
Immer mehr Ost-Berliner Haushalte verfügen über Fernseher, Kühlschränke und Waschmaschinen.

00:52.095 --> 01:01.192
Besonders beliebt: Die WM 66 - ein wahres Multifunktionsgerät.

01:01.192 --> 01:06.964
Da sich das Wasser in der Maschine auch ohne zu waschen erhitzen lässt, sind die Einsatzmöglichkeiten vielfältig…

01:06.964 --> 01:15.685
„Auf dem Alexanderplatz, da gab es einen kleinen Stand, da gab es Würstchen und die Würstchen mussten warm gehalten werden.

01:15.685 --> 01:19.926
und da stand eine WM 66 mit einem Verlängerungskabel an irgendeinem Laden dran.

01:19.926 --> 01:28.147
und da hatte man Wasser rein gefüllt und ohne Wellradbetrieb hat man die Würstchen dort mit der elektrischen Heizung warm gehalten.