WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.898
1964: In West-Berlin tanzt man zur Beatmusik.

00:05.898 --> 00:08.291
Die Jugend ist im Aufbruch.

00:08.291 --> 00:11.242
Die Musik ist Ausdruck eines neuen Lebensgefühls.

00:11.242 --> 00:15.301
Traditionelle Rollen zwischen Mann und Frau beginnen sich aufzulösen.

00:15.301 --> 00:18.177
Vorboten der 68er-Revolte.

00:18.177 --> 00:22.220
Selbstbewusste Frauen im West-Berliner Nachtleben...

00:22.220 --> 00:28.050
.. und fürsorgliche Männer in den Säuglingskursen des Roten 					Kreuzes.

00:28.050 --> 00:42.045
In Begleitung ihrer Ehefrauen können hier die werdenden Väter alles das lernen, was sonst ausschließlich die Mütter zu tun pflegen.

00:42.045 --> 00:48.657
Auffällig behutsam wird das Baby von den Männern behandelt.

00:48.657 --> 00:53.250
Und auch wenn der Vater ab und zu noch einen kleinen Fehler macht,

00:53.250 --> 00:58.576
wird die Mutter das Kind später doch unbedenklich in seiner Obhut lassen können.