WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.554
West-Berlin 1961: Politische Freiheit, bescheidener Wohlstand.

00:05.554 --> 00:10.907
Ost-Berlin zur selben Zeit : SED-Sozialismus im Schulterschluss mit den sowjetischen Besatzern.

00:10.907 --> 00:17.092
Zwei Systeme – zwei Währungen - eine Stadt.

00:17.092 --> 00:22.426
Wolfgang Hermann pendelte täglich von Ost nach West.

00:22.426 --> 00:29.118
Morgens 5 Uhr 28, Schönhauser Allee, „letzter Bahnhof im Ostsektor“, haben die ausgerufen

00:29.118 --> 00:33.768
Das Ding war knüppeldicke voll. Siemens-Express haben wir das Ding immer genannt.

00:33.768 --> 00:38.288
Da waren Tausende von Siemens-Leuten drin, morgens in der ersten S-Bahn war das.

00:38.288 --> 00:42.009
Über 50.000 sogenannte „Grenzgänger“ gibt es.

00:42.009 --> 00:48.994
Leben im Osten – arbeiten im Westen, das lohnt sich. Eine D-Mark entspricht 5 Mark Ost.

00:48.994 --> 00:56.547
Wir sind im Osten zum Frisör gegangen, das hat eine Mark zehn gekostet, Ost, das waren 25 Pfennige für uns.

00:56.547 --> 00:58.726
In West-Berlin hat der Frisör dafür 2 Mark genommen.  Und so Lebensmittel haben wir auch im Osten gekauft.