WEBVTT

00:00.000 --> 00:08.155
Am Abend des 9. November in Ost-Berlin: Eine „internationale Pressekonferenz.

00:08.155 --> 00:09.823
Günter Schabowski spricht:

00:09.823 --> 00:12.649
Und deshalb haben wir uns dazu entschlossen,) heute eine Reglung zu treffen,

00:12.649 --> 00:21.470
die es jedem Bürger der DDR möglich macht, über Grenzübergangspunkte der DDR auszureisen

00:21.470 --> 00:25.404
Meine Mutter und mein Vater sind da drüben, kann ich jetzt da rüber gehen und meine Eltern besuchen gehen?

00:25.404 --> 00:27.875
Ja, dann sofort los…

00:31.522 --> 00:34.422
Hallo, mein Gott, gibt’s das noch mal!

00:34.422 --> 00:39.238
Grenzübergang Bornholmer Straße. Der Schlagbaum öffnet sich.

00:39.238 --> 00:41.169
Auch Monika Langenhahn ist dabei:

00:41.169 --> 00:46.169
Wir haben da wirklich Leib an Leib sind wir in Trippelschritten vorangegangen.

00:46.169 --> 00:52.720
und da hab ich gedacht; Irgendwann muss doch mal Stopp sein, irgendwann müssen sie uns doch mal die Personalausweise einsehen.

00:52.720 --> 00:55.054
Und wir liefen und liefen und liefen ....

00:55.054 --> 01:04.730
Und dann nach einer Zeit, die schien mir endlos, waren wir in einem Spalier Beifall klatschender Menschen.

01:04.730 --> 01:11.405
Ich war erschüttert. Ich war ganz erschüttert und fassungslos, dass wir so beglückt empfangen worden sind.

01:11.405 --> 01:16.727
Dass wir so freundlich empfangen wurden und das da überhaupt keine Ressentiments waren gegen uns.

01:16.727 --> 01:18.458
Dass sie sich mit uns gefreut haben.

01:18.458 --> 01:22.705
Und eine Frau, wir haben uns in den Armen gelegen und haben geweint.

01:22.705 --> 01:23.828
Das war wie eine Schwester.

01:29.998 --> 01:36.131
„So ein Tag, so wunderschön wie heute …“

01:36.131 --> 01:41.788
Eine Nacht voller Seligkeit - eine Jahrhundertnacht.

01:41.788 --> 01:46.385
Ost trifft West. Jetzt ist klar: Die Mauer ist weg!

01:50.707 --> 01:53.460
„Die Mauer ist weg! Die Mauer ist weg!“