﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.667
Die Glienicker Brücke zwischen Potsdam und West-Berlin.

00:04.667 --> 00:08.330
Die Brücke ist ein Alliierten-Grenzübergang.

00:08.330 --> 00:12.659
Hier wechselt auch der amerikanische Major Arthur Nicholson oft die Seiten.

00:12.659 --> 00:18.507
Am 24. März wird eine Fahrt in den Osten zur Todestour.

00:18.507 --> 00:23.446
Arthur Nicholson arbeitet für die amerikanische Militärmission.

00:23.446 --> 00:30.630
Sowohl die West-Alliierten als auch die Sowjetunion unterhalten solche Stützpunkte außerhalb der eigenen Besatzungszone.

00:30.630 --> 00:38.125
Ihre Bewegungsfreiheit im „Feindesland“ nutzen die alliierten Soldaten beider Seiten, für Spionagefahrten.

00:38.125 --> 00:44.449
Wer sich allerdings zu nah an sensible Militärobjekte wagt, riskiert festgenommen zu werden.

00:44.449 --> 00:49.434
Arthur Nicholson bezahlt eine „Aufklärungsfahrt“ mit seinem Leben.

00:49.434 --> 00:53.435
Er wird auf einem sowjetischen Militärgelände von einem Wachposten erschossen.

00:54.445 --> 00:59.182
Am 25. März wird sein Leichnam nach West-Berlin überführt.

00:59.182 --> 01:01.492
Die Amerikaner sprechen von Mord.

01:01.492 --> 01:06.503
Die Sowjets verteidigen sich: ein Unglück - der Spion habe versucht zu fliehen...

01:13.551 --> 01:17.972
Erschossen mitten im Frieden – der schwerste Zwischenfall seit Bestehen der Alliierten Militärmissionen.

