WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.161
Bei der Rekonstruktion der Ost-Berliner Altstadt 1983 hilft West-Berlin.

00:06.161 --> 00:10.665
Hier lagern seit dem zweiten Weltkrieg Fassadenteile des historischen Ephraim-Palais.

00:10.665 --> 00:16.354
Mit Schwertransportern werden die Fresken und Skulpturen über die Grenze nach Ost-Berlin gefahren.

00:16.354 --> 00:19.982
Dort soll das historische Stadtpalais neu aufgebaut werden.

00:19.982 --> 00:25.757
Eine einzigartige Zusammenarbeit über die Mauer hinweg. Und man nähert sich weiter an:

00:28.566 --> 00:34.758
Staats- und Parteichef Honecker empfängt im Schloss Niederschönhausen den Regierenden Bürgermeister, Richard von Weizsäcker.

00:34.758 --> 00:40.329
Ost trifft West. Es ist der erste offizielle Besuch eines Regierenden in Ost-Berlin.