<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:08.478">
				<tt:span style="S3">1975: In der DDR werden 16.000 Ausreiseanträge gestellt – so viel wie nie zuvor.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.478" end="00:00:17.947">
				<tt:span style="S3">Obwohl auch die DDR die Schlussakte von Helsinki unterzeichnet hat, werden in Ost-Berlin Menschen aus politischen Gründen vor Gericht gestellt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:25.331" end="00:00:32.431">
				<tt:span style="S3">Der West-Berliner Anwalt Reymar von Wedel kümmert sich im Auftrag der Evangelischen Kirche um solche Inhaftierten.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:32.431" end="00:00:37.718">
				<tt:span style="S3">Die Bundesregierung stellte Listen auf von Häftlingen, die sie befreien wollte.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:37.718" end="00:00:41.730">
				<tt:span style="S3">Es wandten sich an die Kirche sehr viele Leute im Westen und auch im Osten.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:41.730" end="00:00:47.513">
				<tt:span style="S3">Die östlichen Sachen bearbeitete Herr Stolpe und die westlichen Sachen bearbeitete ich.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:47.513" end="00:00:53.374">
				<tt:span style="S3">Ich prüfte die Sachen und gab sie dann weiter an die Listen und veranlasste, dass sie raus kamen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:53.374" end="00:00:59.231">
				<tt:span style="S3">Seit 1962 kauft die Bundesrepublik politische Häftlinge aus der DDR frei.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:59.231" end="00:01:04.610">
				<tt:span style="S3">1975 werden dafür erstmals mehr als 100 Millionen D-Mark aufgewendet.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.610" end="00:01:10.801">
				<tt:span style="S3">Die freigekauften Häftlinge werden auf Wunsch in die DDR entlassen oder mit Bussen in den Westen gebracht.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:01:10.801" end="00:01:15.762">
				<tt:span style="S3">Größeres Aufsehen soll vermieden werden, schließlich ist die Maßnahme nicht unumstritten.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:01:15.762" end="00:01:23.775">
				<tt:span style="S3">Die Bundesrepublik macht Menschenhandel, sie handelt mit Menschen gegen Geld, darin liegt schon ein moralischer Vorwurf.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:01:23.775" end="00:01:26.390">
				<tt:span style="S3">Aber wir von der Kirche, wir hatten nicht die geringsten Bedenken,</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:26.390" end="00:01:30.549">
				<tt:span style="S3">Wir dachten, wir helfen den Leuten in die Freiheit, dann sollen Sie doch ruhig Geld dafür bekommen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:30.549" end="00:01:33.661">
				<tt:span style="S3">Die Freiheit ist doch viel wichtiger als das Geld, das sie kriegen.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
