<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:05.132">
				<tt:span style="S3">Frühjahr 1972. Ost-Berlin kündigt neue Reiseerleichterungen an.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:05.132" end="00:00:08.990">
				<tt:span style="S3">West-Berliner dürfen über die Oster-Feiertage in den Osten der Stadt reisen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.990" end="00:00:12.434">
				<tt:span style="S3">Für manchen West-Berliner noch lange kein Grund zum Jubel:</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:12.434" end="00:00:17.277">
				<tt:span style="S3">Wie beurteilen Sie die Möglichkeit , Ostern und Pfingsten nach Ost-Berlin rüberfahren zu dürfen?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:17.277" end="00:00:23.199">
				<tt:span style="S3">Für mich gesehen, also ich habe zwar einen Bruder drüben, aber deswegen fahre ich nicht rüber. Denen schmeiße ich mein Geld nicht in den Rachen!</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:23.199" end="00:00:24.572">
				<tt:span style="S3">Sie fahren nicht rüber?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:24.572" end="00:00:25.759">
				<tt:span style="S3">Nein.Nein!</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:25.759" end="00:00:29.400">
				<tt:span style="S3">Viele sehen das anders. Für sie lässt der Senat Merkblätter verteilen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:29.400" end="00:00:33.173">
				<tt:span style="S3">Sie erläutern die komplizierte Beantragung von Besuchsgenehmigungen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:33.173" end="00:00:40.387">
				<tt:span style="S3">In den fünf eigens eingerichteten Besucherbüros im Westteil der Stadt gehen in drei Tagen fast 60.000 Reiseanträge ein.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:43.990" end="00:00:46.800">
				<tt:span style="S3">Die Bearbeiter sind verdeckte Stasileute aus Ost-Berlin.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:49.582" end="00:00:56.838">
				<tt:span style="S3">Vor ihnen steht auch Gert Knecht. Der damals 33-Jährige will mit seiner Frau Freunde besuchen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:00:56.838" end="00:01:11.205">
				<tt:span style="S3">Die haben nach ihren Vorschriften gearbeitet und wir waren natürlich die Bückeberger, wir sind dann eben mit Bückmann hingegangen und haben das hingehalten.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:11.205" end="00:01:17.891">
				<tt:span style="S3">Und dann war man erfreut, wenn man nach 2 Tagen die Einreisepapiere bekommen hat.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:17.891" end="00:01:22.669">
				<tt:span style="S3">Auf der Ostseite der Mauer stellt man sich auf die Besucher ein.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:22.669" end="00:01:29.044">
				<tt:span style="S3">Die Stasiapparat wird aufgestockt. Den Soldaten wird „Westkontakt“ untersagt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:29.044" end="00:01:31.769">
				<tt:span style="S3">Andererseits will man weltoffen wirken.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:31.769" end="00:01:35.339">
				<tt:span style="S3">Hotels werden renoviert, „Goldbroiler“-Bars entstehen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:35.339" end="00:01:38.481">
				<tt:span style="S3">Grenzposten sind angewiesen, besonders freundlich zu sein.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:38.481" end="00:01:45.709">
				<tt:span style="S3">„Auf Wiedersehen!“- „Ja!“- „Gute Fahrt“-</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:51.107" end="00:01:58.252">
				<tt:span style="S3">Am 29. März 72 ist es dann so weit. West-Berliner dürfen wieder in den anderen Teil der Stadt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:58.252" end="00:02:03.893">
				<tt:span style="S3">Ergreifende Wiedersehensszenen, sechs lange Jahre hat es so etwas nicht gegeben.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:02:03.893" end="00:02:10.719">
				<tt:span style="S3">Überfüllt: der Bahnhof Friedrichstraße, über den die meisten West-Berliner einreisen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:02:10.719" end="00:02:15.548">
				<tt:span style="S3">Auch Gert Knecht und seine bestellten Mitbringsel werden sehnlichst erwartet.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:02:15.548" end="00:02:22.615">
				<tt:span style="S3">Man konnte ja nicht alles über Telefon sagen und dann haben sie umschrieben, was sie gerne haben möchten.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:02:22.615" end="00:02:23.825">
				<tt:span style="S3">Und dann haben wir das mitgebracht.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:02:23.825" end="00:02:28.556">
				<tt:span style="S3">Kaffee, Schokolade und für die Kleine so einen Anzug.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:02:28.556" end="00:02:31.824">
				<tt:span style="S3">Den wollte sie haben, und den hat sie auch gekriegt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:02:31.824" end="00:02:35.677">
				<tt:span style="S3">Für viele ist es ein Besuch in einer inzwischen fremden Stadt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:02:35.677" end="00:02:38.050">
				<tt:span style="S3">Das Zentrum - kaum wiederzuerkennen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:02:38.050" end="00:02:40.209">
				<tt:span style="S3">Mancher West-Berliner ist überrascht...</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:02:40.209" end="00:02:45.647">
				<tt:span style="S3">Ich bin sehr beeindruckt, sie haben doch viel Neues geschaffen hier.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:02:45.647" end="00:02:48.119">
				<tt:span style="S3">Bloß das Alte findet man hier nicht wieder.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
