<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:05.168">
				<tt:span style="S3">Wird sich 1970 für die geteilte Stadt Berlin etwas ändern?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:05.168" end="00:00:07.445">
				<tt:span style="S3">Die West-Berliner haben große Erwartungen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:07.445" end="00:00:11.109">
				<tt:span style="S3">Einer ihrer Hoffnungsträger: Der neue Bundeskanzler Willy Brandt:</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:11.109" end="00:00:12.867">
				<tt:span style="S3">Mann: „Willy wird die Sache schon machen, ick hoffe.“</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:12.867" end="00:00:15.369">
				<tt:span style="S3">Mann 2: „Ich glaube nicht dran, solange wie Ulbricht dran ist.“</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:15.369" end="00:00:19.912">
				<tt:span style="S3">Mann 3: „Ick glaube auch, dass dit West-Berlin mal wieder eins ist, dass dit kommt.“</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:19.912" end="00:00:26.003">
				<tt:span style="S3">Frischer Wind aus Bonn: Gleich nach seinem Amtsantritt schlägt Willy Brandt Ost-Berlin Verhandlungen vor.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:26.003" end="00:00:31.765">
				<tt:span style="S3">Den West-Berlinern versichert Brandt: Am Status der freien Stadt darf nicht gerüttelt werden.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:31.765" end="00:00:37.684">
				<tt:span style="S3">Staats- und Parteichef Walter Ulbricht hingegen fordert von der Bundesrepublik die Anerkennung der DDR.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:42.212" end="00:00:45.698">
				<tt:span style="S3">Beide Seiten verständigen sich auf Verhandlungen im thüringischen Erfurt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:45.698" end="00:00:53.063">
				<tt:span style="S3">Vorbereitungen: Der frühere Regierende Bürgermeister Berlins berät sich mit seinem Nachfolger Klaus Schütz:</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:53.063" end="00:00:57.683">
				<tt:span style="S3">Dauerhafte Besuchsregelungen für die Berliner sind ihr Ziel.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:01:00.707" end="00:01:02.689">
				<tt:span style="S3">Die Bauarbeiter riefen: Willy komm wieder.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:02.689" end="00:01:04.851">
				<tt:span style="S3">Komm bald wieder oder so &#39;was.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.851" end="00:01:09.083">
				<tt:span style="S3">Also, was mich nicht so sehr gefreut hat, denn ich war ja jetzt hier.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:09.083" end="00:01:12.344">
				<tt:span style="S3">Aber das heißt, der war im Bewusstsein der Menschen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:12.344" end="00:01:17.709">
				<tt:span style="S3">Transit- und Reiseverkehr ohne Schikanen und Hindernisse durch die Machthaber der DDR.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:17.709" end="00:01:20.534">
				<tt:span style="S3">Für Klaus Schütz auch ein persönliches Anliegen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:20.534" end="00:01:22.984">
				<tt:span style="S3">Er hat Verwandtschaft in Potsdam und Ost-Berlin.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:24.646" end="00:01:36.329">
				<tt:span style="S3">Unsere Diskussion war davon geprägt, dass wir alles tun wollten, dass die vier Mächte über Berlin eine neue Regelung schaffen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:36.329" end="00:01:52.311">
				<tt:span style="S3">Wir wussten die Regelung für Berlin kann nicht die BRD, kann nicht Brandt machen mit Stoph oder DDR, sondern das musste ein alliierter Vorgang sein.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:54.084" end="00:02:00.807">
				<tt:span style="S3">Nach zehnjähriger Unterbrechung setzen sich die Westalliierten und die 	Sowjetunion erstmals wieder an den Verhandlungstisch.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:02:00.807" end="00:02:05.782">
				<tt:span style="S3">Verhandlungen über ein Abkommen, das den Berlinern menschliche Erleichterungen bringen soll.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
