<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:09.434">
				<tt:span style="S3">1968: Deutsche Schwimmmeisterschaften in West-Berlin– es geht um die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Mexiko.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:09.434" end="00:00:14.228">
				<tt:span style="S3">Auf der anderen Seite der Mauer kämpft Manfred Wolke um ein Olympiaticket.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:14.228" end="00:00:18.005">
				<tt:span style="S3">Klar ist: Nur die Besten dürfen in den Westen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:18.005" end="00:00:23.403">
				<tt:span style="S3">Der 23jährige Boxer vom Armeesportklub Berlin ist DDR-Meister im Weltergewicht.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:23.403" end="00:00:35.401">
				<tt:span style="S3">Wir wussten, mit dem Sport kommen Reisen; früher sagten wir ins „KA“, das war das kapitalistische Ausland, da wollten wir sehr gern hinfahren.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:35.401" end="00:00:40.330">
				<tt:span style="S3">Flughafen Berlin-Schönefeld. Abflugort für die DDR-Sportler.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:40.330" end="00:00:46.016">
				<tt:span style="S3">Bisher waren bei den Olympischen Spielen Ost- und Westteilnehmer eine gemeinsame deutsche Mannschaft.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:46.016" end="00:00:48.855">
				<tt:span style="S3">In Mexiko treten sie zum ersten Mal getrennt an.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:48.855" end="00:00:54.816">
				<tt:span style="S3">Sie konkurrieren nicht nur um Medaillen, sondern auch darum, wer wohl die „besseren Deutschen“ sind.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:54.816" end="00:00:59.211">
				<tt:span style="S3">Wir wollten die Besseren sein, das wollten wir.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:59.211" end="00:01:04.517">
				<tt:span style="S3">Ich wollte besser sein als jeder, nicht nur als der Westdeutsche, sondern besser sein als jeder.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.517" end="00:01:10.778">
				<tt:span style="S3">Ich denke, dass will jeder Sportler und das wollte der &quot;Wessi&quot; genau so, dass würde ich ihm auch überhaupt nicht übel nehmen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:01:10.778" end="00:01:12.311">
				<tt:span style="S3">Das ist für mich eine normale Geschichte.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:12.311" end="00:01:20.961">
				<tt:span style="S3">Manfred Wolke ist der Beste. Am 26. Oktober gewinnt er olympisches Gold – für sich und für sein Land.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:20.961" end="00:01:26.877">
				<tt:span style="S3">Im Medaillenspiegel erobert die DDR-Auswahl Rang fünf, drei Plätze vor dem westdeutschen Team.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:26.877" end="00:01:33.922">
				<tt:span style="S3">Sport mit System – die Staats- und Parteiführung fühlt sich und die Überlegenheit des Sozialismus wieder einmal bekräftigt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:33.922" end="00:01:40.203">
				<tt:span style="S3">Begeistert wird Manfred Wolke zu Hause in Strausberg bei Berlin empfangen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:40.203" end="00:01:43.155">
				<tt:span style="S3">Für den jungen Boxer hat sich die Westreise gelohnt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:43.155" end="00:01:44.918">
				<tt:span style="S3">Und für seine Familie.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:44.918" end="00:01:51.994">
				<tt:span style="S3">Denn im Gepäck hat er nicht nur eine Goldmedaille, sondern auch Spielzeug für die Kinder und für die Frau einen exquisiten Ledermantel.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:54.584" end="00:01:56.570">
				<tt:span style="S3">Alles was ich hatte, hab ich da reingesteckt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:56.570" end="00:02:02.320">
				<tt:span style="S3">Ist sowieso immer so gewesen, wenn ich wiederkam, das war schon schön immer.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
