<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:04.689">
				<tt:span style="S3">Der Sophien - Friedhof an der Bernauer Strasse.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:04.689" end="00:00:09.626">
				<tt:span style="S3">Am 14. August 1961 gleicht er einem Heerlager.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:09.626" end="00:00:14.377">
				<tt:span style="S3">Die Geschwister Ingeborg Hiekel und Peter Hohmann wollen hier in die Freiheit fliehen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:14.377" end="00:00:19.554">
				<tt:span style="S3">Doch die Übermacht der Soldaten und 	Kampfgruppenmitglieder vereitelt ihren Plan.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:22.439" end="00:00:26.267">
				<tt:span style="S3">Wir waren fest entschlossen über die Friedhofsmauern zu klettern.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:26.267" end="00:00:32.533">
				<tt:span style="S3">Wir haben extra einen Blumentopf gekauft, um eines der Gräber an der Friedhofsmauer zu besuchen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:32.533" end="00:00:40.355">
				<tt:span style="S3">Aber der Friedhof war voller Soldaten mit Maschinenpistolen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:40.355" end="00:00:53.705">
				<tt:span style="S3">Vor dem Eingang des Friedhofs standen lauter Gulaschkanonen und Soldaten und Polizei. Es war hier viel los!</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:55.795" end="00:00:59.466">
				<tt:span style="S3">Ingeborg Hiekel und Peter Hohmann werden  in Hohenschönhausen groß.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:59.466" end="00:01:04.390">
				<tt:span style="S3">Peter, der  in Ostberlin eine Kellnerausbildung gemacht hat, ist Grenzgänger.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:01:04.390" end="00:01:08.709">
				<tt:span style="S3">Am Brandenburger Tor wechselt er täglich die Welten.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:01:10.776" end="00:01:16.316">
				<tt:span style="S3">Er arbeitet am 	Ku’damm. Im Hotel am Zoo bedient er Schauspieler und Politiker.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:01:16.316" end="00:01:20.359">
				<tt:span style="S3">Hier genießt er das Flair der großen Metropole.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:25.862" end="00:01:32.856">
				<tt:span style="S3">Die Gäste waren unter anderem Sophia Loreen, Gina Lollobrigida, Robert Stolz usw. Auch viele Politiker.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:32.856" end="00:01:43.189">
				<tt:span style="S3">Die CDU hatte hier gewohnt. Konrad Adenauer sehr häufig und auch Ludwig Erhard, der mich dann gefragt hatte, wo ich denn wohne.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:43.189" end="00:01:47.660">
				<tt:span style="S3">Ich sagte Ihm: In Ost-Berlin. Er sagte dann lächelnd: Wollen Sie denn nicht &#39;mal umziehen?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:49.980" end="00:01:53.500">
				<tt:span style="S3">Den Tipp, nach Westberlin umzuziehen, will er befolgen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:53.500" end="00:01:57.461">
				<tt:span style="S3">Doch die 	Grenzziehung durchkreuzt seine Pläne.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:57.461" end="00:02:03.748">
				<tt:span style="S3">In der Nacht zum 13. August  geht er nach Feierabend mit seinem Kollegen noch ein Bier trinken.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:02:03.748" end="00:02:06.390">
				<tt:span style="S3">In einer Kneipe in der Kantstrasse.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:02:09.520" end="00:02:16.501">
				<tt:span style="S3">Da kamen die Leute rein und informierten uns, dass da etwas an der Grenze passiert.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:02:16.501" end="00:02:23.773">
				<tt:span style="S3">Der Wirt stellte seinen Empfänger ein und Tatsache kamen durchsagen, dass die Grenze absperrt wird.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:02:23.773" end="00:02:30.230">
				<tt:span style="S3">Ich und mein Freund haben uns ein Taxi genommen und sind zum Brandenburger Tor gefahren.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:02:30.230" end="00:02:34.540">
				<tt:span style="S3">Doch das Tor ist in der Nacht schon  stark bewacht.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:02:34.540" end="00:02:38.355">
				<tt:span style="S3">Peter Hohmann möchte 	zu seiner Schwester nach Hohenschönhausen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:02:38.355" end="00:02:45.359">
				<tt:span style="S3">Aber vorher vergräbt  er nach und nach mit seinem Kollegen sein Trinkgeld im Tiergarten, 60 Westmark.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:02:45.359" end="00:02:48.532">
				<tt:span style="S3">Wir haben befürchtet, dass uns das Westgeld abgenommen wird,</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:02:48.532" end="00:02:51.553">
				<tt:span style="S3">wir haben es sonst immer in der S-Bahn in den Aschenbechern versteckt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:02:51.553" end="00:02:54.559">
				<tt:span style="S3">Diesmal haben wir uns hier eine Stelle ausgesucht.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:02:54.559" end="00:03:00.742">
				<tt:span style="S3">Wir dachten ja eh nicht, dass es von Ewigkeit sein wird.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:03:00.742" end="00:03:07.655">
				<tt:span style="S3">Ohne lange nachzudenken, gehen  sie zum Brandenburger Tor und zeigen den Soldaten ihre DDR-Ausweise.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:03:07.655" end="00:03:10.250">
				<tt:span style="S3">So kommen beide nach Ostberlin.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:03:10.250" end="00:03:15.210">
				<tt:span style="S3">Das war natürlich eine Kurzschlusshandlung, die nicht gut war.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:03:15.210" end="00:03:17.427">
				<tt:span style="S3">Wir hätten natürlich in West-Berlin bleiben sollen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:03:17.427" end="00:03:19.336">
				<tt:span style="S3">Das haben wir sehr bereut anschließend.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:03:19.336" end="00:03:25.310">
				<tt:span style="S3">Schon am nächsten Tag versucht er mit seiner Schwester die Flucht über den Friedhof an der Bernauer Strasse.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:03:25.310" end="00:03:31.492">
				<tt:span style="S3">Doch das vermeintliche Schlupfloch ist 	bereits von NVA-Einheiten und Kampfgruppen geschlossen worden.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:03:31.492" end="00:03:33.199">
				<tt:span style="S3">Wir kamen gar nicht raus.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:03:33.199" end="00:03:38.126">
				<tt:span style="S3">Die waren alle schwer bewaffnet und liefen zwischen den Gräbern &#39;rum.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C40" region="R1" style="S2" begin="00:03:38.126" end="00:03:43.291">
				<tt:span style="S3">Wir sind dann abgedreht und in Richtung Brunnenstraße/ Bernauer Straße gegangen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C41" region="R1" style="S2" begin="00:03:43.291" end="00:03:47.189">
				<tt:span style="S3">Auf der Bernauer Strasse verläuft die Grenze.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C42" region="R1" style="S2" begin="00:03:47.189" end="00:03:55.050">
				<tt:span style="S3">In der Brunnenstrasse schafft es Peter Hohmann, sich an den ersten Soldaten in Richtung Westen 	vorbeizuschleichen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C43" region="R1" style="S2" begin="00:03:55.050" end="00:04:01.561">
				<tt:span style="S3">Als einer der Soldaten seinen Ausweis kontrolliert  hat er plötzlich Glück.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C44" region="R1" style="S2" begin="00:04:01.561" end="00:04:09.122">
				<tt:span style="S3">Er wollte mich gerade zurückschicken, hatte mein Ausweis noch in der Hand.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C45" region="R1" style="S2" begin="00:04:09.122" end="00:04:12.655">
				<tt:span style="S3">In dem Moment lief ein Flüchtling aus der Mitte der Straße los.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C46" region="R1" style="S2" begin="00:04:12.655" end="00:04:19.397">
				<tt:span style="S3">Alle Soldaten rannten dem hinterher, auch meiner mit meinem Ausweis.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C47" region="R1" style="S2" begin="00:04:19.397" end="00:04:20.885">
				<tt:span style="S3">In dem Moment sprintete ich los.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C48" region="R1" style="S2" begin="00:04:20.885" end="00:04:26.945">
				<tt:span style="S3">Es waren etwa 80-100 Meter, aber so schnell kam mir keiner hinterher.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C49" region="R1" style="S2" begin="00:04:26.945" end="00:04:32.938">
				<tt:span style="S3">Seine Schwester aber bleibt zurück. Sie befürchtet, dass ihr Bruder geschnappt worden ist.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C50" region="R1" style="S2" begin="00:04:34.791" end="00:04:47.156">
				<tt:span style="S3">Ich habe mi im Geiste, weil ich ihn zur Flucht aufgehetzt habe, die Schuld zu geschoben und Briefe an Ulbricht geschrieben.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C51" region="R1" style="S2" begin="00:04:47.156" end="00:04:57.489">
				<tt:span style="S3">Dann kam ich nach Hause und 2-3 Stunden später kam mein damaliger Freund aus West-Berlin strahlend an</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C52" region="R1" style="S2" begin="00:04:57.489" end="00:04:59.226">
				<tt:span style="S3">und bestellte mir schöne Grüße von Peter.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C53" region="R1" style="S2" begin="00:04:59.226" end="00:05:02.383">
				<tt:span style="S3">. Da wusste ich, er hat es geschafft und ich war zufrieden.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C54" region="R1" style="S2" begin="00:05:02.383" end="00:05:07.482">
				<tt:span style="S3">Ihr gelingt einige Tage später die Flucht mit einem falschen Ausweis.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
