<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:04.765">
				<tt:span style="S3">Gebeugt hält sich das Gitter trotzdem standhaft.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:04.765" end="00:00:10.517">
				<tt:span style="S3">Der Hinterlandzaun der gefallenen Mauer steht wieder, jetzt an der Unternehmensgrenze.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:10.517" end="00:00:16.695">
				<tt:span style="S3">Die politisch motivierte Abschreckung ist vergangen, geblieben aber der praktische Wert des Zauns.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:19.694" end="00:00:24.755">
				<tt:span style="S3">Ja klar, hat ja immerhin gut hier seinen Dienst gemacht und ist noch nicht verfault. Gutes Material!</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:24.755" end="00:00:28.306">
				<tt:span style="S3">In der DDR haben sie an diesem Zaun gearbeitet.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:28.306" end="00:00:30.725">
				<tt:span style="S3">Im Süden Berlins zwischen Teltow und Mahlow.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:30.725" end="00:00:36.299">
				<tt:span style="S3">Das volkseigene Gut Pflanzenproduktion Großbeeren besaß Ackerflächen an der Mauer.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:36.299" end="00:00:44.632">
				<tt:span style="S3">650 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche davor, zirka 50 Hektar Grasland mittendrin im sogenannten Todesstreifen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:44.632" end="00:00:52.481">
				<tt:span style="S3">Dieser rote Weg ist jetzt der Mauerfahrweg und war auch der Verlauf der ehemaligen Mauer gewesen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:52.481" end="00:00:54.880">
				<tt:span style="S3">Hier war dieser Hinterlandzaun.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:54.880" end="00:00:58.425">
				<tt:span style="S3">Und diese Fläche hier drinnen wurde einmal im Jahr von uns gemäht durch Technik.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:58.425" end="00:01:03.982">
				<tt:span style="S3">Und von hier an, das war das Grenzgebiet, das wir regelrecht landwirtschaftlich bearbeitet haben mit Maschinen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:01:03.982" end="00:01:08.605">
				<tt:span style="S3">alle, wo die Leute angemeldet werden mussten, überprüft werden mussten, ob sie die Arbeiten hier drinnen machen können.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:08.605" end="00:01:14.945">
				<tt:span style="S3">Den sicherheitssensiblen Bereich zwischen DDR und West-Berlin konnte Uwe Damm betreten.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:14.945" end="00:01:18.676">
				<tt:span style="S3">Streng bewacht durfte er das Gras im Niemandsland stutzen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:20.420" end="00:01:22.643">
				<tt:span style="S3">Da war dann mal Armee bei.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:22.643" end="00:01:26.224">
				<tt:span style="S3">Mit Waffe und so weiter, dass man ja nicht abhaut.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:26.224" end="00:01:29.143">
				<tt:span style="S3">War Arbeit wie jede andere, hat mich nicht gestört.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:29.143" end="00:01:35.075">
				<tt:span style="S3">Ich habe da hinten auf dem Trecker gesessen, die hat man nicht gesehen, habe meine Arbeit gemacht und dann war gut.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:35.075" end="00:01:38.508">
				<tt:span style="S3">Und dann waren Zeiten von früh um sechs bis abends um sechs, dann musste man wieder raus sein.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:38.508" end="00:01:44.934">
				<tt:span style="S3">Falls es dunkel wird, hätten sie einen nicht gesehen auf dem Turm, man könnte den Trecker abstellen und schnell rüber springen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:44.934" end="00:01:48.821">
				<tt:span style="S3">Vom Trecker, vom Dach aus hätte ich da rüber springen können. War ja dieselbe Höhe.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:01:48.821" end="00:01:57.082">
				<tt:span style="S3">Das Aussuchen der Leute für die Arbeit an der Grenze, ihre Anmeldung bei den Grenztruppen, organisierte das damalige Leitungskollektiv.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:01:57.082" end="00:02:02.348">
				<tt:span style="S3">Die Verantwortlichen haben diese Zeit nicht vergessen und verarbeitet auch noch nicht.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:02:02.348" end="00:02:10.194">
				<tt:span style="S3">Aus heutiger Sicht ist natürlich, wenn man sich überlegt, da sitzt jemand mit einer Kalaschnikow mit 30-40 Schuss Munition, scharfer Munition.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:02:10.194" end="00:02:18.168">
				<tt:span style="S3">Nicht, dass das damals normal war, aber wir haben uns aufgeregt, aber haben das dann einfach so geschluckt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:02:18.168" end="00:02:20.344">
				<tt:span style="S3">Wir wollten das abnehmen und dann haben wir die Kröte geschluckt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:02:22.155" end="00:02:28.763">
				<tt:span style="S3">Dramatische Situationen auf ihren Feldern erlebten die beiden Männer nicht, aber die ständig neuen Vorschriften nervten sie.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:02:28.763" end="00:02:32.768">
				<tt:span style="S3">Die Bevormundung, wie sie als Bauern ihre Arbeit zu machen hätten.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:02:32.768" end="00:02:35.723">
				<tt:span style="S3">Zum Beispiel in Grenznähe keinen Mais anzubauen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:02:35.723" end="00:02:41.555">
				<tt:span style="S3">Dann hat man gesagt, wenn ihr schon Mais anbaut, dann bitte die Reihen immer parallel zur Mauer.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:02:41.555" end="00:02:49.022">
				<tt:span style="S3">Wenn die Leute dann durchkrabbeln, dass sich der Mais bewegt und die Grenzer auf den Türmen das erkennen können,</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:02:49.022" end="00:02:50.653">
				<tt:span style="S3">wenn sie mit Fernglas in den Mais gucken.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:02:50.653" end="00:02:55.401">
				<tt:span style="S3">Habt ihr das gemacht? „Nee, haben wir nicht gemacht, weil es gar nicht geht.“</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:02:55.401" end="00:02:59.001">
				<tt:span style="S3">Lächerlich, rein lächerlich, mehr war das nicht.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:02:59.001" end="00:03:04.285">
				<tt:span style="S3">Wir durften auch keine Strohmieten hier bauen, da hätte sich ja jemand verstecken können in der Strohmiete.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:03:04.285" end="00:03:08.087">
				<tt:span style="S3">Und in der Nacht die Dunkelheit nutzen um bis an die Mauer ranzukommen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:03:08.087" end="00:03:12.741">
				<tt:span style="S3">Damals nahmen sie die Mauer hin, und zurück denken sie kaum.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C39" region="R1" style="S2" begin="00:03:12.741" end="00:03:17.355">
				<tt:span style="S3">Den alten Grenzzaun nehmen sie nicht wahr. Sie arbeiten wie immer.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
