<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:06.189">
				<tt:span style="S3">Februar 1986: Die Glienicker Brücke zwischen West-Berlin und Potsdam.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:06.189" end="00:00:08.125">
				<tt:span style="S3">Es liegt etwas in der Luft.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.125" end="00:00:14.623">
				<tt:span style="S3">Mit Wohnwagen und Übertragungstechnik harren seit Tagen Journalisten aus, um den entscheidenden Moment nicht zu verpassen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:14.623" end="00:00:17.213">
				<tt:span style="S3">Es sollen Agenten ausgetauscht werden.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:17.213" end="00:00:23.938">
				<tt:span style="S3">Doch der prominenteste Austauschkandidat Anatoli Schtscharanski ist gar kein Spion, sondern sowjetischer Bürgerrechtler.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:23.938" end="00:00:30.307">
				<tt:span style="S3">Nach neun Jahren Gulag-Haft soll er am 11. Februar über die Glienicker Brücke in den Westen gelangen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:31.380" end="00:00:34.985">
				<tt:span style="S3">Kurz vor 11 Uhr. Der lang erwartete Moment.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:34.985" end="00:00:39.302">
				<tt:span style="S3">Der Austausch auf der Glienicker Brücke. Bilder, die um die Welt gehen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:39.302" end="00:00:46.184">
				<tt:span style="S3">Dieser dritte und letzte Agentenaustausch auf der Glienicker Brücke ist der erste, der in aller Öffentlichkeit stattfindet.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:46.184" end="00:00:47.705">
				<tt:span style="S3">Zeichen der Entspannung.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:47.705" end="00:00:52.730">
				<tt:span style="S3">Nach Schtscharanski überqueren drei westliche und fünf östliche Agenten die Grenzlinie.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:52.730" end="00:00:55.609">
				<tt:span style="S3">Korrespondenten schicken ihre Berichte in die Welt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:00:55.609" end="00:01:00.537">
				<tt:span style="S3">Und die Glienicker Brücke geht als die Agentenbrücke in die Geschichte ein.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
