<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.933">
				<tt:span style="S3">Bilder des Tages.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:01.933" end="00:00:09.434">
				<tt:span style="S3">Die Menschen, die winken, gehören zu den über 40 DDR-Bürgern, die sich in die Ständige Vertretung der BRD in Ost-Berlin geflüchtet haben.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:09.434" end="00:00:13.892">
				<tt:span style="S3">Sie wollen damit ihre Ausreise erzwingen, allein dreizehn Kinder sollen dabei sein.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:13.892" end="00:00:16.282">
				<tt:span style="S3">Das sind die ersten Bilder, die es von ihnen gibt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:16.282" end="00:00:19.324">
				<tt:span style="S3">Bilder, die auch in der DDR zu sehen sind.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:19.324" end="00:00:21.518">
				<tt:span style="S3">Und dort eine Kettenreaktion auslösen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:21.518" end="00:00:27.570">
				<tt:span style="S3">Die 20-jährige Inge Albrecht aus Ost-Berlin hat schon mehrere gescheiterte Fluchtversuche hinter sich.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:27.570" end="00:00:31.907">
				<tt:span style="S3">Eine Freundin überredet sie, ihr Glück ebenfalls in der Ständigen Vertretung zu versuchen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:31.907" end="00:00:36.743">
				<tt:span style="S3">Nun hatte sie wohl in den Nachrichten gehört, dass schon Flüchtlinge in der Botschaft wären.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:36.743" end="00:00:41.078">
				<tt:span style="S3">Und dann haben wir uns ganz, ganz, ganz kurzfristig dazu entschlossen, also innerhalb von ein paar Tagen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:41.078" end="00:00:46.713">
				<tt:span style="S3">Zwei von über 50 Ausreisewilligen, die sich mittlerweile in der Ständigen Vertretung drängen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:46.713" end="00:00:49.354">
				<tt:span style="S3">Im Gebäude herrschen unhaltbare Zustände.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:00:49.354" end="00:00:53.622">
				<tt:span style="S3">Niemand ist darauf vorbereitet, so viele Menschen zu beherbergen und zu versorgen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:00:53.622" end="00:01:01.552">
				<tt:span style="S3">Also am schlimmsten fand ich, nicht zu wissen, wie lange sind wir in dieser Situation?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:01.552" end="00:01:05.444">
				<tt:span style="S3">Also zieht es sich jetzt noch Tage hin, Wochen, Monate, Jahre?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:05.444" end="00:01:10.199">
				<tt:span style="S3">Wir wussten nicht, wann können wir dieses Land hier verlassen, wann können wir diese Botschaft verlassen und werden wir verhaftet?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:10.199" end="00:01:14.466">
				<tt:span style="S3">Klappt das überhaupt? Also wir waren uns ja nicht sicher, ob das klappt, was wir da machen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:14.466" end="00:01:17.107">
				<tt:span style="S3">Ost-Berlin schaltet auf stur.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:17.107" end="00:01:22.752">
				<tt:span style="S3">Die SED-Führung will auf jeden Fall vermeiden, dass die Lösung des Problems gegen ihre Interessen verstößt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:28.489" end="00:01:34.115">
				<tt:span style="S3">Hans-Otto Bräutigam, damals Leiter der Ständigen Vertretung, sucht verzweifelt nach einem Ausweg.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:34.115" end="00:01:41.546">
				<tt:span style="S3">Das war für mich der Tiefpunkt in meiner gesamten Tätigkeit, es war eine richtig schwere Krise.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:41.546" end="00:01:54.521">
				<tt:span style="S3">Und diese Krise hätte, wenn sie nicht gelöst worden wäre nach knapp drei Monaten, hätte die Gesamtbeziehungen betroffen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:01:54.521" end="00:01:57.615">
				<tt:span style="S3">Und wahrscheinlich zu einem schweren Rückschlag geführt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C24" region="R1" style="S2" begin="00:01:57.615" end="00:02:01.766">
				<tt:span style="S3">Am 26. Juni kapituliert er vor dem Andrang.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C25" region="R1" style="S2" begin="00:02:01.766" end="00:02:04.059">
				<tt:span style="S3">Die Besucherpforten werden geschlossen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C26" region="R1" style="S2" begin="00:02:04.059" end="00:02:09.170">
				<tt:span style="S3">Eine Abkehr vom Prinzip der Offenen Tür. Aber eine Maßnahme ohne Alternative.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C27" region="R1" style="S2" begin="00:02:09.170" end="00:02:12.791">
				<tt:span style="S3">Es wären ja hunderte Weitere gekommen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C28" region="R1" style="S2" begin="00:02:12.791" end="00:02:24.175">
				<tt:span style="S3">Entweder hätte die DDR die ständige Vertretung geschlossen, und das wollten wir um jeden Preis verhindern, oder wir wären vollgelaufen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C29" region="R1" style="S2" begin="00:02:25.479" end="00:02:30.423">
				<tt:span style="S3">Ende Juli gibt es schließlich eine Lösung für die noch 55 Flüchtlinge in der Vertretung:</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C30" region="R1" style="S2" begin="00:02:30.423" end="00:02:37.478">
				<tt:span style="S3">Nach zähen Verhandlungen garantiert Ost-Berlin den Ausreisewilligen Straffreiheit und die baldige Ausreise in den Westen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C31" region="R1" style="S2" begin="00:02:37.478" end="00:02:39.790">
				<tt:span style="S3">Jedoch müssen sie das Gebäude verlassen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C32" region="R1" style="S2" begin="00:02:41.789" end="00:02:44.227">
				<tt:span style="S3">Inge Albrecht gehört zu den letzten, die gehen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C33" region="R1" style="S2" begin="00:02:44.227" end="00:02:47.279">
				<tt:span style="S3">Ihr „Ausreiseversuch“ nimmt ein glückliches Ende.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C34" region="R1" style="S2" begin="00:02:47.279" end="00:02:53.904">
				<tt:span style="S3">. Im Westen angekommen, fährt sie mit der S-Bahn ins Auffanglager Marienfelde.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C35" region="R1" style="S2" begin="00:02:55.665" end="00:02:58.060">
				<tt:span style="S3">Und da saß dann auch eine Frau.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C36" region="R1" style="S2" begin="00:02:58.060" end="00:03:02.702">
				<tt:span style="S3">Die habe ich angesprochen und habe gefragt, können Sie mir sagen, ob das hier die richtige Richtung ist nach Marienfelde?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C37" region="R1" style="S2" begin="00:03:02.702" end="00:03:09.976">
				<tt:span style="S3">Und dann ist die aufgestanden und hat ganz laut, sodass viele das mithören konnten gesagt, Mädel, kommst Du gerade aus der DDR?</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C38" region="R1" style="S2" begin="00:03:09.976" end="00:03:11.719">
				<tt:span style="S3">Und da fing ich an zu heulen.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
