<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:06.942">
				<tt:span style="S3">Am 11. Juni 1982 trifft US-Präsident Ronald Reagan in Berlin-Tempelhof ein.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:06.942" end="00:00:10.858">
				<tt:span style="S3">Auf dem Flugplatz handverlesene Berliner.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:14.515" end="00:00:19.040">
				<tt:span style="S3">Im Charlottenburger Schlosspark 25.000 streng kontrollierte Zuhörer.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:20.370" end="00:00:25.254">
				<tt:span style="S3">„Berlin bleibt doch Berlin – Berlin is still Berlin“.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:25.254" end="00:00:29.573">
				<tt:span style="S3">Statt auf Entspannung, setzt Reagan auf militärische Stärke und Aufrüstung.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:29.573" end="00:00:31.784">
				<tt:span style="S3">Das ruft Rüstungsgegner auf den Plan</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:31.784" end="00:00:33.745">
				<tt:span style="S3">Es kommt zu zahlreichen Demonstrationen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:33.745" end="00:00:36.884">
				<tt:span style="S3">Eine endet am Abend des Reagan-Besuchs mit Ausschreitungen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:36.884" end="00:00:42.027">
				<tt:span style="S3">Für die Krawalle macht Berlins Innensenator Lummer vor allem „Störer“ von außerhalb verantwortlich:</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:46.479" end="00:00:50.783">
				<tt:span style="S3">Dies sind wahrlich Bilder des Grauens und sie sind vorsätzlich herbeigeführt worden.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:50.783" end="00:00:58.196">
				<tt:span style="S3">Denn diejenigen 2.000 etwa, die aus Westdeutschland hierher gekommen sind, verstärkt durch einen Teil der Szene,</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C12" region="R1" style="S2" begin="00:00:58.196" end="00:01:05.930">
				<tt:span style="S3">haben offenbar nichts anderes im Sinne gehabt, als Krawall zu machen, als zu stören und zu zerstören.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C13" region="R1" style="S2" begin="00:01:05.930" end="00:01:11.900">
				<tt:span style="S3">Der Reagan-Besuch führt auch zu einer Diskussion über das Verhältnis der West-Berliner zu den USA.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C14" region="R1" style="S2" begin="00:01:11.900" end="00:01:19.292">
				<tt:span style="S3">Während manche die Amerikaner zunehmend kritisch sehen, ist für andere das Deutsch-Amerikanische Volksfest ein fester Termin,</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C15" region="R1" style="S2" begin="00:01:19.292" end="00:01:21.549">
				<tt:span style="S3">um die Verbundenheit mit der Schutzmacht zu demonstrieren.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C16" region="R1" style="S2" begin="00:01:21.549" end="00:01:25.336">
				<tt:span style="S3">Vor allem die ältere Generation hält den USA die Treue.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C17" region="R1" style="S2" begin="00:01:25.336" end="00:01:33.030">
				<tt:span style="S3">„Ich bin nach wie vor überzeugt, wenn wir die nicht hier hätten, dann würden die anderen hier sein. Dann danke ich, ja“.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C18" region="R1" style="S2" begin="00:01:35.607" end="00:01:40.737">
				<tt:span style="S3">Viele Jugendliche haben 1982 ein ganz anderes Amerika-Bild.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C19" region="R1" style="S2" begin="00:01:40.737" end="00:01:44.329">
				<tt:span style="S3">Für sie sind die USA lästige Besatzer und Kriegstreiber.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C20" region="R1" style="S2" begin="00:01:44.329" end="00:01:49.314">
				<tt:span style="S3">Sie lehnen nicht nur die US-Soldaten, sondern alle Westalliierten in der Stadt ab:</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C21" region="R1" style="S2" begin="00:01:49.314" end="00:01:54.280">
				<tt:span style="S3">&quot;Nicht nur die Amerikaner stören mich hier, sondern genauso die Franzosen und die Engländer&quot;</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C22" region="R1" style="S2" begin="00:01:54.280" end="00:01:55.890">
				<tt:span style="S3">&quot;Ja die sollen alle mal abziehen, wa&quot;</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C23" region="R1" style="S2" begin="00:01:55.890" end="00:01:57.488">
				<tt:span style="S3">&quot;Ja wegen meiner können sie raus gehen“</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
